Yabancı kişisel durum belgeleri için – doğum belgesi, evlenme belgesi, bekârlık belgesi – nüfus dairesi genellikle Almanya'da resmen atanmış ve yeminli bir tercüman tarafından yapılmış onaylı tercüme ister.
Onaylı tercümeyi kim yapabilir?
Yalnızca mahkemede yemin etmiş tercümanlar doğruluğu kaşe ve imzayla onaylayabilir. Sıradan bir tercüme daire tarafından kabul edilmez.
Süreç nasıl işler
- Belgeyi çevrim içi yükleyin, dakikalar içinde sabit fiyatlı teklif alın.
- Dil çiftiniz için yeminli bir tercüman işi üstlenir.
- Onaylı tercümeyi PDF olarak, aslını ise posta yoluyla alırsınız.